svenska-tyska översättning av lägga sig i

sich einmischen
einmischenDie Kommission wird sich nicht einmischen. Kommissionen kommer inte att lägga sig i det.Politiker sollten sich nicht in die Wirtschaft einmischen. Politiker bör inte lägga sig i ekonomin.In diesen Prozeß darf sich niemand einmischen. Det handlar alltså inte om att lägga sig i denna process.

unterbrechen
Reformen bleiben an der Tagesordnung; ständige Wachsamkeit ist notwendig als Schutz vor den allgegenwärtigen Versuchen, das öffentliche Leben zu stören, zu unterbrechen oder zu unterminieren. Det krävs fortgående reformer; det är nödvändigt med ständig vaksamhet mot människosläktets förmåga att lägga sig i, avbryta eller fräta sönder det offentliga livet.

Det är inte din sak, och du skall inte lägga dig i något som inte angår dig!

Ordbok